тарлык

тарлык
сущ.
1) теснота́, у́зость

дөнья тарлыгыннан зарланганнар тар кабергә салганнар — (посл.) те, кто ро́пщат на тесноту́ ми́ра, поме́стятся в те́сной моги́ле

2) стеснённость

мөмкинлекләр тарлыгы — стеснённость положе́ния (букв. возмо́жностей)

3) вред, поме́ха (кому-л.)

тарлык китерү — устро́ить поме́ху, помеша́ть

4) недоста́ток, нехва́тка; бе́дность; нужда́

барлыкта тарлык юк, киңлектә кимлек юк — (посл.) в изоби́лии нет бе́дности, в широте́ нет уще́рбности


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "тарлык" в других словарях:

  • Тарлык — Тарлык: Тарлык  село Энгельсского района Саратовской области Тарлык  деревня Любинского района Омской области Тарлык  левый приток Волги, протекает в Энгельсском и Ровенском районах Саратовской области …   Википедия

  • тарлык — 1. Тар булу сыйфаты 2. Комачау, зыян 3. Мохтаҗлык, кытлык; авырлык барлыкта тарлык юк, киңлектә кимлек юк …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Тарлык (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарлык. Тарлык Характеристика Длина 41 км Площадь бассейна 404 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга …   Википедия

  • Тарлык (Саратовская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарлык. Село Тарлык Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Тарлык — или кырлык (Polygonum viviparum L.) травянистое, многолетнее растение из семейства гречишных (Polygonaceae), растущее по всему северу, на Урале, на Кавказе. Стебель у этого растении простой до 30 стм высотою; прикорневые листья длинночерешковые,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шил-Тарлык — Характеристика Длина 14 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Мияки  · Местоположение 32 …   Википедия

  • тарчылык — Тарлык …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Новая Каменка (Саратовская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Новая Каменка. Село Новая Каменка Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Новочарлык (Саратовская область) — Посёлок Новочарлык Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Воскресенка (Энгельсский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Воскресенка. Село Воскресенка Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Безымянское муниципальное образование (Энгельсский район) — Безымянское муниципальное образование Страна …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»